Returns a CSV report of Legacy Basic (basic-ai-proficiency) program engagement including onboarding, progress, and completion. The PROGRESS_SAVED and PROGRAM_COMPLETED columns always report on the Legacy Basic program (not the newer accelerators). For multi-accelerator reporting use /v1/reports/coach.